"Bête Noire" -
German Episode Title: "Alptraum im Keller"
Director: Peter Ellis
Writings: Donald P. Bellisario (creator), Don McGill (creator), Donald P. Bellisario (written by)
Country: USA (2004)
Genre: Action | Comedy | Crime
Release Date: USA 2 March 2004
Release Date Germany: : 7 July 2005
Filming Location: Valencia, California, USA
Rudolf is Ari Haswari.
Plot: A terrorist manages to infiltrate NCIS HQ. He takes Ducky, Gerald and Kate hostage. It's up to the rest of the team to find out what he's after.